Riassunto 
                  del capitolo a cura di Alex, Patrizia, Salvatore e Silvia
                1 
                  Il giorno seguente Talan si svegliò, l’ala gli faceva 
                  male di meno e si mise in volo. Adesso però aveva paura 
                  degli uomini. Ad un tratto vide un luogo dove stavano insieme 
                  tanti animali differenti tra loro, e fra essi c’era perfino 
                  un’aquila, anzi quell’aquila era proprio uguale a lui. (Silvia)
                  
                  2 Stava in una scatola intrecciata "Come era finita 
                  lì?" si avvicinò. L’aquila prigioniera 
                  non fece alcun movimento, ma disse a Talan di fuggire finché 
                  era in tempo, poi gli chiese da dove venisse.(Patrizia)
                  
                  3 Talan gli spiegò che veniva da Oriente e che cercava 
                  l’Oceano. L’aquila prigioniera gli rispose che veniva da Nord 
                  dalle "Grandi Brume" poi chiese: "Hai visto 
                  gli altri?" 
                  "Gli altri chi?" disse Talan. 
                  "Un gruppo di aquile mie amiche, che andavano verso Oriente, 
                  le hai viste?". (Salvatore)
                  
                  4 "Mi dispiace" disse Talan che aveva capito 
                  che quelle erano morte tra i ghiacciai, "Ma tu che ci fai 
                  qui?". La vecchia aquila prigioniera raccontò di 
                  essersi ferita ad un’ala e di essere stata raccolta e curata 
                  da un uomo, che l’aveva rinchiusa in quella gabbia, in cui viveva 
                  ormai da molti anni. (Alex)
                  
                  5 Ogni tanto qualcuno della sua famiglia di aquile veniva a 
                  trovarla. "Ora và via" gli disse "Vai 
                  ad Occidente, troverai ciò che cerchi" (Silvia)
                  
                  6 Talan volò via pensando agli uomini, erano proprio 
                  strani! Era triste per la vecchia aquila prigioniera, ma allo 
                  stesso tempo si sentiva felice per essere vicino alla meta. 
                  (Patrizia)
                  
                  7 Volò per ore, poi in lontananza vide uno specchio d’acqua 
                  di colore blu pavone, con mille iridescenze. (Salvatore)